boşuna ne demek?
- 3 sözlük, 4 sonuç.Güncel Türkçe Sözlük
boşuna anlamı
sf. 1. Boş, yararsız, gereksiz, beyhude, nafile: "Kapıldığı tüm fikirler saçma, kurduğu tüm hayaller boşunaydı." -E. Şafak. 2. zf. Boş yere, yararsız yere, gereksiz, beyhude, nafile, tevekkeli: "Sağdan soldan rica etmişler, taşeronlar aramışlardı boşuna." -A. Kulin.
sf. 1. Boş, yararsız, gereksiz, beyhude, nafile: "Kapıldığı tüm fikirler saçma, kurduğu tüm hayaller boşunaydı." -E. Şafak. 2. zf. Boş yere, yararsız yere, gereksiz, beyhude, nafile, tevekkeli: "Sağdan soldan rica etmişler, taşeronlar aramışlardı boşuna." -A. Kulin.
Türkçe - İngilizce
boşuna anlamı
sıfat
1) in vain
2) useless
3) unavailing
4) empty
5) frantic
6) gainless
7) no go
8) otiose
9) needless
10) no-good
zarf
1) in vain
2) to no avail
3) for nothing
4) vainly
5) unnecessarily
6) of no avail
7) to no end
sıfat
1) in vain
2) useless
3) unavailing
4) empty
5) frantic
6) gainless
7) no go
8) otiose
9) needless
10) no-good
zarf
1) in vain
2) to no avail
3) for nothing
4) vainly
5) unnecessarily
6) of no avail
7) to no end
Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü
boşuna anlamı
Boşuna, boş yere
Boşuna, boş yere
Diyarbakır
boşuna anlamı
Boşuna, nafile
Boşuna, nafile
Doğu Trakya
boşuna eş anlamlısı
beyhude
sf. (beyhu:de) 1. Yararsız, anlamsız: "Beyhude münakaşalar olacağını anladı." -P. Safa. 2. zf. Boşuna: "Beyhude kendini öldürteceksin." -R. N. Güntekin.
sf. (beyhu:de) 1. Yararsız, anlamsız: "Beyhude münakaşalar olacağını anladı." -P. Safa. 2. zf. Boşuna: "Beyhude kendini öldürteceksin." -R. N. Güntekin.
gereksiz
sf. 1. Gereği olmayan, yararsız, lüzumsuz: "Bizim aramızda, birbirimiz hakkında çok şey bilmek gereksiz olduğu gibi tehlikelidir de." -R. Mağden. 2. zf. Boş yere.
sf. 1. Gereği olmayan, yararsız, lüzumsuz: "Bizim aramızda, birbirimiz hakkında çok şey bilmek gereksiz olduğu gibi tehlikelidir de." -R. Mağden. 2. zf. Boş yere.
nafile
sf. (na:file) 1. Yararsız: "Nafile kederlerle bu adamcağızı içlendirmek neye yarar?" -P. Safa. 2. is. din b. Fazladan kılınan namaz veya tutulan oruç. 3. zf. Boşuna, boş yere: "Avukata söyle, nafile beklemesin." -R. H. Karay.
sf. (na:file) 1. Yararsız: "Nafile kederlerle bu adamcağızı içlendirmek neye yarar?" -P. Safa. 2. is. din b. Fazladan kılınan namaz veya tutulan oruç. 3. zf. Boşuna, boş yere: "Avukata söyle, nafile beklemesin." -R. H. Karay.
tevekkeli
zf. (teve'kkeli) Boşuna, boş yere, sebepsiz: "Ne ukalasın, sana tevekkeli ukala bücür demiyorlar." -Ç. Altan.
zf. (teve'kkeli) Boşuna, boş yere, sebepsiz: "Ne ukalasın, sana tevekkeli ukala bücür demiyorlar." -Ç. Altan.
"boşuna" için örnek kullanımlar
Başbakanımız boşuna ısrar etmiyor çocuk sayısı en az 3 olsun diye.
Number of children get at least 3 to no avail Prime Minister insists he does not.
Kaynak: haber7.comYayınlanmadı, boşuna trompet çalmayı öğrendim diye bakmamak lazım.
Served in vain, he learned to play the trumpet need not to look at.
Kaynak: haberturk.comDiyorlar ki Türk askerleri için 'Çocuklarımız boşuna mı öldü?'
They say that the Turkish soldiers 'children died in vain?'
Kaynak: haber.mynet.comAyşe Paşalı'nın, kadına yönelik şiddetin simgesi olması boşuna değil.
Ayse Paşalı'nın, is the symbol of violence against women is not in vain.
Kaynak: yerelgundem.comTrt 1 'De yayınlanan 1970'ler Türkiye'sinde aşk çemberlerini ve hayalleri, kırılmışlıkları, boşuna avunmaları güzel bir senaryo, temiz
Kaynak: Mazi Kalbimde Yaradır
Kaynak: Mazi Kalbimde Yaradır
sırasında Ermenileri korumayı amaçlayan Sovyet Ordusu'nun girişimi boşuna gitmiştir 1988 güzün çatışma şiddetlenmiş ve Kirovabad ve kırsal
Kaynak: Kirovabad Pogromu
Kaynak: Kirovabad Pogromu
Mutlu ol yeter Bir kulunu çok sevdim Dert sayanım İsyan etmek boşuna(Eminem) Kısım B. Çimene bak çimene Gönül senin elinden Yaz gelsin de
Kaynak: Mutlu Ol Yeter
Kaynak: Mutlu Ol Yeter
görünce aslında boşuna savaşıp yorulduğunun fark etmiş ve tam umutsuzluğa kapılmaya başladığı anda yardımına İolaus (Herkül'ün yeğeni) yetişir.
Kaynak: Hidra (efsanevi yaratık)
Kaynak: Hidra (efsanevi yaratık)
Tarihi kör bir doğa oyununa benzetip, tarihte bir amaçlılık aramanın boşuna bir çaba olduğunu savunmuş olan Spengler, dünya tarihinin
Kaynak: Oswald Spengler
Kaynak: Oswald Spengler
Eylemleri nedeniyle mahkemeye çıkarıldığında, neden boşu boşuna bir çok masum insanın zarar görmesine yol açtığı sorulunca, mahkemeye
Kaynak: Emile Henry
Kaynak: Emile Henry
Yargıtay, Türkçü ler hakkındaki kararı esastan bozmuş, yani Nejdet Sançar o zamanlar "Tabutluk" tabir edilen hücrede 14 ay boşuna yatmıştı.
Kaynak: Nejdet Sançar
Kaynak: Nejdet Sançar
Onu aşağı indirler ve Jack hışımla CPR uygulamaya başlar, Kate bunun boşuna bir çaba olduğunu söylemekte ve Jack'e durması için
Kaynak: All the Best Cowboys Have Daddy Issues (Lost)
Kaynak: All the Best Cowboys Have Daddy Issues (Lost)
İlerleyen yıllarda Ilse Koch af kararı çıkarılması için boşuna çabalar harcadı ancak 1966 yılında bunun mümkün olmayacağı bidirildi.
Kaynak: Ilse Koch
Kaynak: Ilse Koch
anlar çünkü daha düşük niteliklere sahip bir birey bu tür abartılı ve boşuna ziyan edilen sinyalleri hayatı pahasına geliştirmeyi göze alamaz.
Kaynak: Handikap ilkesi
Kaynak: Handikap ilkesi
Birkaç Rohirrim öldürdü ve zamanı boşuna gitmemiş oldu. Özellikleri : Gothmog'un gerçekte kitapta ne olduğu bahsedilmez. Üstelik kitapta
Kaynak: Gothmog(Üçüncü Çağ)
Kaynak: Gothmog(Üçüncü Çağ)
(Bahçıvan gül bahçesini sele versin (su ile mahvetsin), boşuna yorulmasın; çünkü bin gül bahçesine su verse de senin yüzün gibi bir gül
Kaynak: Su kasidesi
Kaynak: Su kasidesi
Yakın Kelimeler
Google Reklamları
(Tahmin etmek için bir harf girin)
