çobanaldatangiller anlamı İng. night jars
Lat.Caprimulgidae, caprimulgus: çobanaldatan
Alm. Nachschwalben
Fr. engoulevents
Kuşlar (Aves) sınıfının, gökkuzgunumsular (Coraciiformes) takımının, çobanaldatanlar (Caprimulgi) alt takımından, geniş ve yank gagalı, ağaç kabuğu renginde olan, bütün dünyaya yayılmış, çobanaldatan (Caprimulgus
europaeus) türü iyi bilinen bir familya.