Bu eleştiriler tepelerinde
Demokles'in kılıcı gibi her daim sallanacak.
These criticisms hills Damocles' s always sways like a sword.
Kaynak: haber.sol.org.trBir de biliyorsun, romanın üstünde
Demokles'in kılıcı var.
And you know, the novel on the Damocles' sword in there.
Kaynak: gundem.milliyet.com.trİslami camialar üzerindeki
demokles kılıcı gibi asılı duran pek çok yasa hala uygulanmakta.
Like the sword of Damocles hanging over the Islamic congregations are so many laws still applied.
Kaynak: memleket.com.trBaşta Kıbrıs sorunu olmak üzere, Ege ve diğer sorunlar
Demokles'in Kılıcı gibi Türkiye'nin başında sallanıp duracak.
Including in particular the Cyprus issue, the Aegean, and other issues Damocles' sword in the beginning, such as Turkey will stop swinging.
Kaynak: gunes.comEfsaneye göre; Sirakuza Kralı Dionysos , iktidarın kral olmanın çok rahat ve güzel olduğunu savunan
Demokles 'e ders vermek için onu
Kaynak: Demokles'in kılıcı