al-renkli şakrak kuşu anlamı İng. scarlet gross-beak Alm.Karmingimpel Fr. roselin cramoisi
(Carpodacus erythrinus): Ötücü-kuşlar (Passeriformes) takımının ispinozgiller (Fringillidae) familyasından (bakınız») bir kuş türü. Erkeğin sırtı kırmızı-kahverengi, dişininki yeşil-kahverengidir. Asyada ormanlarda yaşar. Göçücüdür.