Sözce'de sorgulama yapmak için bir kelime girin

aktarmak ne demek?

 - 6 sözlük, 6 sonuç.

BSTS / Edebiyat ve Söz Sanatı Terimleri Sözlüğü

aktarmak anlamı Fr. Citer
Tanık diye göstermek üzere veya başka her hangi bir maksatla bir metinden, kendi yazısına parça almak (AKTARIŞ, Citation).

BSTS / Tecim, Maliye, Sayışmanlık ve Güvence Terimleri Sözlüğü

aktarmak anlamı İng. endorse Osm. ciro etmek Fr. endosser
Tecimsel belgitlerden doğacak hakları bir başkasına geçirmek.

BSTS / Zanaat Terimleri Sözlüğü

aktarmak anlamı
Halıyı düzenlemek. (Karakabaca *Uluborlu -Isparta)

Güncel Türkçe Sözlük

aktarmak anlamı
(-i, -e) 1. Bir şeyi bir yerden, bir kaptan başka bir yere veya kaba geçirmek. 2. (-i) Bir şeyin yolunu, yönünü değiştirmek. 3. (-den, -e) Bir dilden başka bir dile çevirmek, tercüme etmek. 4. Bir lehçeyi başka bir lehçeye uyarlamak. 5. Toprağı altı üstüne gelecek bir biçimde iyice bellemek. 6. İletmek, bildirmek: "Derdini size aktarıp arınmış, sizi zehirleyip bırakmıştır." -H. Taner. 7. Bir tekniğe göre biçimlendirmek, uyarlamak. 8. Bir kitabı başından sonuna kadar okumak. 9. (-i) Çatı kiremitlerinin kırık ve bozuk olanlarının yerlerine sağlamlarını koymak. 10. ed. Kaynak kişiden derlenen herhangi bir parçayı kitlelere duyurmak ve yaymak. 11. (-i) ed. Alıntılamak: "Onun yerine Salah Birsel'in bir şiirini aktaracağız." -S. Birsel. 12. tek. Üretilmiş olan bir enerjiyi, başka organlara iletmek.

Türkçe - İngilizce

aktarmak anlamı
fiil
1) transfer
2) quote
3) cite
4) transpose
5) post
6) change
7) adapt
8) transfuse
9) hand on

Türkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü

aktarmak anlamı
1. Tarlayı ikinci kez sürmek. 2. Harmanda dövülen arpa ve buğday saplarını alt üst etmek.

aktarmak eş anlamlısı

alıntılamak
(-i) ed. 1. Bir yazıya başka bir yazarın yazısından cümle veya cümleler almak, alıntı yapmak, aktarmak, iktibas etmek: "Oyundan alıntıladığı bir iki sahne, belleğimizin bize musallat ettiği iz düşümlerden oluşmadır." -S. İleri. 2. Bir yazının tamamını almak, alıntı yapmak, aktarmak, iktibas etmek.
bildirmek
(-e) 1. Herhangi bir şeyi haber vermek: "Anası böyle söyledi, gene de gidip kocasına bildirdi." -M. Ş. Esendal. 2. (nsz) Herhangi bir konuda bilgi vermek: "Gönderdiğim mektubun bir ehemmiyeti yoktur, diye bildir, dedi." -F. R. Atay. 3. (-i) Anlatmak, ifade etmek: "Sadi hem acele acele konuşarak fikirlerini bildiriyor hem de gözlerini ileriye uçan bisikletlerden hiç alamıyordu." -H. Taner.
iletmek
(-i) 1. Götürmek, ulaştırmak, nakletmek, geçirmek: "Bunların tek kaygıları gördüklerini, duyduklarını okurlara iletmektir." -S. Birsel. 2. fiz. Elektrik akımı, ısı, gaz vb.ni bir yerden başka bir yere götürmek.
tercüme etmek
çeviri yapmak: "Ben bu zatın iki kitabını tercüme etmiştim." -B. Felek.
uyarlamak
(-i, -e) 1. Birbirine herhangi bir bakımdan uyar duruma getirmek, intibak ettirmek. 2. Edebî eserleri, sinema, tiyatro, radyo ve televizyonun teknik imkânlarına uygun duruma getirmek, adapte etmek. 3. Bir yabancı eseri, kişi ve yer adlarını değiştirerek yerli bir eser durumuna getirmek, adapte etmek.

"aktarmak" için örnek kullanımlar

Ve amaçları Bolu'nun en büyük değerini gelecek kuşaklara da aktarmak.
And objectives of Bolu, the maximum value of the transfer to future generations.
Kaynak: boluekspres.com
Seken topu Halil Olcan'a aktarmak istedi ancak top doğrudan auta çıktı.
Olcan'a Khalil wanted to transfer the ball bouncing, but the ball went auta directly.
Kaynak: habera.com
Bu doğayı ve güzelliği bozmadan geleceğe nesillere aktarmak zorundayız.
This is the future generations without compromising the beauty of nature and the need to transfer.
Kaynak: gercekgundem.com
Hocamızın verdiği temel ölçülerin bazılarını burada aktarmak istiyorum.
Our teacher here, I want to transfer some of its fundamental measures.
Kaynak: yenimesaj.com.tr
Project Gutenberg (PG) kültürel eserleri dijital ortama aktarmak, arşivlemek ve dağıtmak amacıyla gönüllüler tarafından yürütülen bir
Kaynak: Gutenberg Projesi
Araçsız üslûp, edebiyatta bir düşünce yi, duygu yu doğrudan doğruya söyleyenlerin ağzından aktarmak demektir. Monolog ve diyalog lar
Kaynak: Araçsız üslûp
Veri aktarmak isteyen ağ öğesi ortamın boş olduğu anı bekler ve veriyi ortama aktarır. Gerçek hayatta da bir konuşma sırasında
Kaynak: Ortam erişim kontrolu
bilgiler aktarmak suretiyle İmparatorluğun Batılılaşma ve reform sürecini hızlandırıcı rol oynamış, devlette modernleşmenin öncüleri olmuşlardır.
Kaynak: Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı
Atletler bayrağı aktarmak için 20 m'lik bir mesafeye (genellikle mavi çizgilerle işaretlenir) sahiptir. 4 x 100 m 'den farklı olarak, 4 x
Kaynak: 4 x 400 metre bayrak yarışı
Interface), 2003 yılında ses (audio) ve görüntü (video) verilerini sıkıştırılmadan dijital olarak aktarmak için geliştirilmiş bir arabirimdir.
Kaynak: HDMI
Kötü Ruh ile savaşırken yaralanmasından dolayı güçlerini Ichigo'ya aktarmak zorunda kalır. Böylece Ichigo ve Rukia'nın maceraları başlar.
Kaynak: Bleach (manga)
Mumcu'nun ilkelerinden ödün vermeyen kişiliğini gelecek kuşaklara aktarmak ve gazeteciliğe hevesli gençleri araştırmacılık alışkanlığıyla
Kaynak: Güldal Mumcu
fren yapıldığında ve viraj alırken motor un gücünü yola aktarmak, zevkli bir sürüş için güven içinde ve uzun müddet dayanmak, yolun durumu
Kaynak: Otomobil lastikleri
Ancak, bu genetik elemanlar bakterinin genetik parazitleri olarak, konjugasyon da bu elemanların kendini yeni konaklara aktarmak için
Kaynak: Bakteriyel konjugasyon
Aynı zamanda gökbilim sel veri kümelerini sayısal ortama aktarmak için devam eden bir projedir. İlk olarak 1994 yılında yayınlandı.
Kaynak: Digitized Sky Survey
Saat vurumu nun kenarlarını hem yükselişte hem de düşüşte veriyi aktarmak ile önce gelen tek-veri-oran SDRAM'ından (çift pompalanan) daha
Kaynak: DDR SDRAM
Avrupa tıbbına ait bilgileri Osmanlı'ya aktarmak üzere Almanca'dan çevirdiği beş ciltlik eserin 1820 yılında tek cilt olarak basılan ilk
Kaynak: Şanizade Ataullah Efendi
Daha önceden de sinema sektörüne atılıp film yapımcılığı ve Türk yazarlarının eserlerini sinemaya aktarmak gibi niyeti olan Hakan Karahan
Kaynak: Narsist Film
Misyonu, bir basımevi olarak bestecilerin eserlerini notaya aktarmak, uluslararası alanda reklamını ve dağıtımınıı yapmak, bu eserlerin
Kaynak: Universal Edition
Ödülün amacı resmî yönetmelikte şöyle belirtilmiştir: "Duygu Asena'nın görüşlerini genç kuşaklara aktarmak, toplum algısında kadın ve
Kaynak: Duygu Asena Roman Ödülü
yetiştirdiği sanatçıların halk müziğimize olan katkısı ve halk müziğinin yozlaşmasına karşı doğru icranın nasıl yapıldığını izleyicilerine aktarmak.
Kaynak: Türkü Söylemek Lazım
Zaman zaman da bu tüneller tahkimatın hemen önüne ya da hemen gerisine, değişen büyüklükte birlik aktarmak için kullanılır. Bu teknik
Kaynak: Lağımcılık
Ekim 1919 tarihleri arasındaki olayları bir günlük gazete formatında aktarmak amacıyla 1969-1970 yılları arasında 131 sayı olarak hazırlandı.
Kaynak: İstiklal Harbi Gazetesi

Yakın Kelimeler

Google Reklamları
(Tahmin etmek için bir harf girin)
Vagonmedya.com
2009-2024 © Sözce hakları saklıdır.